Любопитни новини: Китай забранява "сексуални звуци" в ефира

Китайското правителство забрани "сексуално провокативни" звуци в телевизионния ефир на последното си заседание, е една от последните любопитни новини.

Директивата, издадена от Държавното управление за радио, филми и телевизия, е последният от няколкото подобни опити за справяне с увеличаващото се налагане на подобни "развращаващи" демонстрации в ефира. Подобни крути мерки бяха например свалянето от екрана на реалити предавания, показващи промяна на пола, китайския вариант на "Пълна промяна" и други подобни в прайм тайма.

"Реклами, които подтикват към секс, както и сцени, показващи как жени се отдават на престъпен живот, са уронващи морала на обществото", се казва в изявление, публикувано на уеб сайта на управлението вчера, за да обоснове прекратяването на предаването "Червената въпросителна", което е посветено на престъпността.

Надзорният орган прекрати също така и предавания, чиито заглавия съдържат любопитни имена на "свързани със секса дрога, продукти или медицински организации".

Общо 1.466 реклами на обща стойност 2 милиарда юана ($246 млн.) са били спрени при полетите на китайските авиолинии.

Изправено пред заплахата от порицание по време на 17-тия конгрес на Партията, управлението за радио, филми и телевизия засилва контрола над националния ефир. Конгресът ще решава политиката на комунистическото правителство за следващата петилетка и подобни дребни дрязги биха го отклонили от предварително начертаната линия.

По-рано правителството призова рекламодателите да изчистят рекламите си от вулгарнотта и лошия вкус и да преследват "вдъхновяващо" съдържание, облъхнато от ценностите на социализма.

*

Източник: Ройтерс

Искат да кръстят китайче @

Младо китайско семейство се опитали да кръстят бебето си @, съобщи заместник директорът на Държавния комитет на Китай за китайския език Ли Юймин.

„Имахме случай, когато се опитаха да дадат името @ на дете”, каза Ли Юймин на пресконференция. Обозначението „@” се използва в адресите на електронната поща.

Китайският език използва йероглифна писмена система, при която се записва не звученето на думата, а нейният смисъл, понятието. Затова теоретично за име може да се използва всеки знак. На практика обаче в Китай действат правила, ограничаващи употребата на някои символи като имена. Забранено е например да се използват цифри или знаци от чужд език.

Ли Юймин разказа, че бащата на детето обяснил избора на знака @ за име на бебето с това, че транскрипцията на неговото произношение на английски език /ет от at/ е абревиатура на китайското словосъчетание „ай та”, което означава „обичам го”. Чиновникът не съобщи дали този избор е бил одобрен от органите за гражданска регистрация.

Ли каза още, че 60 милиона китайци имат имена, състоящи се от много рядко използвани йероглифи, което създава проблеми за държавните органи и използването им в документи.

Източник: Ройтерс

P.S. Вие също можете да откриете какво е вашето китайско име, ако посетите този линк.